Technical Writer II
- Salary
- $85,000 - $95,000 annually
- Level
- Mid
- Work type
- Remote · US only
Not stated in the posting: visa.
Open. First seen 16 October 2026.
About the role
SUMMARY
Responsible for authoring, editing, organizing, and managing technical and programmatic documentation. Produce contract deliverables and ensure consistency, clarity, and compliance with contract standards and customer expectations. Collaborate with LS team members (developers, analysts, etc.) to synchronize documentation with system functionality, workflows, and user requirements. Support Agile development activities and ensure deliverables are compliant, timely, technically accurate, and aligned with program guidelines and Performance Work Statement (PWS) requirements.
ESSENTIAL DUTIES & RESPONSIBILITIES
· Develop, edit, and maintain technical reports, manuals, plans, user guides, SOPs, training documentation, and contract deliverables in accordance with program and CDRL requirements.
· Translate complex technical information from engineers and developers into concise, clear documentation suitable for technical and non‑technical audiences.
· Participate in Agile ceremonies (sprint planning, daily standups, retrospectives) to align documentation priorities with committed work and ensure traceability.
· Support program schedule baselines across the period of performance; maintain strict adherence to deliverable timelines (target ≥95% on‑time, excluding Government‑caused delays).
· Plan, coordinate, and conduct structured peer reviews to validate technical correctness, Section 508 accessibility, clarity, and compliance prior to submission to the COR.
· Perform proactive draft reviews with the team to identify issues early, reduce potential deficiencies, minimize rework, and streamline approval processes.
· Maintain and administer SharePoint/Confluence repositories for version control, configuration management discipline, and controlled access; organize meeting minutes and presentation content.
· Collaborate with developers, systems engineers, analysts, training specialists, and QA/CM teams to keep documentation synchronized with system enhancements, FLTMPS workflow changes, FTM training requirements, and evolving user needs.
· Submit deliverables electronically via Microsoft Word, Project, or Excel to the COR and Technical Points of Contact (TPOC) for tracking and formal acceptance.
· Assist in updating training manuals, quick reference guides, system walkthroughs, and job aids used for in‑person and virtual FLTMPS/FTM training delivery.
· Ensure documentation is compliant with DON CIO formatting and Section 508 accessibility standards; enforce documentation control and traceability across the lifecycle.
· Support transition‑related documentation during onboarding/offboarding phases, including asset tracking and knowledge transfer.
Katmai's standard text
· Maintain regular and punctual attendance.
· Perform other duties as assigned.
SUPERVISORY RESPONSIBILITIES
None.
Requirements
MINIMUM QUALIFICATIONS
· Bachelor of Science degree from an accredited institution in Technical Writing, English, Information Systems, Computer Science, Management, Engineering, or a related field.
· Four (4) or more years of progressively responsible technical writing experience, including writing for software development and/or Government IT programs.
· Demonstrated knowledge of Agile/Scrum practices within a Government CI/CD environment.
· Experience producing status reports, staffing plans, meeting documentation, technical manuals, and risk communications.
· Active DoD Secret security clearance (generally, U.S. citizenship required).
Katmai's standard text
· Must obtain and maintain any necessary security access and/or background checks.
DESIRED QUALIFICATIONS & SKILLS
· Excellent written and verbal communication skills.
· Familiarity with Navy task order execution and CDRL development.
· Experience formatting documents using MS Office, Adobe tools, DoD SAFE, and diagramming software for images/screenshots/schematics.
· Experience producing documentation for Navy systems, training programs, readiness platforms, or data management workflows.
· Experience managing collaborative documentation in SharePoint, Confluence, or similar tools.
· Understanding of Agile methodologies and documentation lifecycle in SCRUM environments.
· Knowledge of Section 508 compliance requirements for document accessibility.
WORK SCHEDULE
Full-time. May be required to work additional hours as needed to complete assignment or project.
Katmai's standard text
TRAVEL
None.
DRIVING REQUIREMENTS
None.
WORK ENVIRONMENT
Work is expected to be remote; however, the company reserves the right to require onsite work.
PHYSICAL DEMANDS
Position consists of sitting for long periods of time, bending, stooping, crouching, and lifting weights up to 20 pounds. Frequently uses hands/fingers for manipulation of keyboard and mouse. It is Katmai's business philosophy and practice to provide reasonable accommodations, according to applicable state and federal laws, to all qualified individuals with physical or mental disabilities.
Benefits
Compensation & Benefits:
- Pay: $85,000-$95,000 annually
- Eligible Benefits: Medical, Dental, Vision, Life & AD&D Insurance, Long-Term & Short-Term Disability Insurance, 401(k) Savings Plan, Employee Assistance Program (EAP), Vacation & Paid Personal Time, 11 Paid Federal Holidays, and Leave of Absence.
Compliance:
Katmai's standard text
To be considered for this position, all applicants must apply on the company website, https://apply.workable.com/katmai/
We are a VEVRAA Federal Contractor.
Katmai's standard text
We are an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or national origin, disability status, protected veteran status, marital status, familial status or any other characteristic protected by law.
Preference will be given to Ouzinkie Shareholders, Descendants of Shareholders and Spouses of Shareholders in accordance with Title 43 U.S. Code 1626(g) and Title 42 U.S. Code 2000e - 2(i).
What this role asks for
Particular to this role
SharePoint
Rare in Katmai's other 12 open postings.
84% of this description is written for the role. The rest is Katmai's standard text, folded away below.
Read against Katmai's other open postings on this site.
The team: Operations HIRES STEADILY
This role is one of 9 open in Operations. 5 were posted in the last 30 days and the oldest in July: a team that hires all year rather than one being built.
WHAT THE TEAM WORKS WITH, ACROSS ITS POSTINGS
Agile (3 of 9), CI/CD (3 of 9), Cybersecurity (3 of 9), Excel (3 of 9), SQL (3 of 9), Active Directory (2 of 9), Databricks (2 of 9)
OTHER ROLES ON THIS TEAM
- Systems Engineer II posted Oct 16
- Systems Administrator II posted Oct 2
- Engineer/ Scientist II posted Oct 1
- Database Administrator posted Oct 1
- Salesforce Developer III posted Sep 17
- Python Developer - (Systems Modernization) posted Aug 4
- Quality Assurance Manager posted Jul 17
- Data Entry Operator I posted Jul 16
From the team and dates on Katmai's own job board.
Similar jobs
- Technical Writer at ON.energy
Shares 2 skills: SharePoint, Excel · same seniority · same country - Technical Sales Representative at American Concrete Products
Shares 2 skills: SharePoint, Excel · same seniority · same country - RPA Developer with AI at Node.Digital
Shares 3 skills: SharePoint, Excel, Agile · same seniority · same country - Power Platform Developer II at Aretum
Shares 3 skills: SharePoint, Agile, CI/CD · same seniority · same remote region - Full Stack Software Developer at Doris Peters & Associates
Shares 3 skills: SharePoint, Agile, CI/CD · same country - Systems Engineer II at Katmai
Also at this company
Is this your posting and you want it taken down? Email info@careerholo.com.