Go-to-Market (GTM) Engineer
- Level
- Mid
- Work type
- Remote · Argentina only
Not stated in the posting: salary, visa.
Open. First seen 2 October 2026.
About the role
Position Type: Full-Time | Remote
Working Hours: Remote / Time Zone Flexible
About the Role
We’re looking for a GTM Engineer to build and maintain the technical systems. You’ll combine full-stack development, automation, APIs, data integrations and GTM tooling to improve how the company captures, enriches, segments and engages leads.
This role is ideal for a strong technical problem-solver who can work independently, understand business goals, and turn them into reliable systems and automations.
Key Responsibilities
GTM Infrastructure
- Build and maintain systems for lead capture, enrichment, outbound activity, and reporting.
- Develop internal tools and technical solutions that support sales and marketing workflows.
- Improve the reliability and scalability of GTM infrastructure.
Full-Stack Development
- Write clean, production-ready front-end and back-end code.
- Build internal tools, workflow applications, and customer-facing integrations.
- Develop solutions based on evolving business and GTM requirements.
Automation & Workflow Engineering
- Identify repetitive or manual GTM processes and automate them.
- Build workflows that improve outreach, segmentation, reporting, and operational efficiency.
- Use custom code alongside no-code and low-code tools when appropriate.
Data & API Integrations
- Integrate CRM, enrichment, marketing, and other business platforms through APIs and webhooks.
- Build and maintain reliable data pipelines between systems.
- Ensure data remains accurate, consistent, and usable across platforms.
Tooling & Technical Strategy
- Research and evaluate new GTM technologies and platforms.
- Test and implement tools based on business requirements.
- Make practical recommendations on when to build custom solutions versus using existing tools.
Cross-Functional Collaboration
- Work closely with sales, marketing, and leadership to understand business needs.
- Translate commercial goals into clear technical requirements.
- Communicate progress, decisions, and blockers proactively.
Required Experience & Skills
- Proven full-stack development experience across front-end and back-end technologies.
- Hands-on experience with GTM-related systems such as CRM integrations, outbound automation, lead enrichment, webhooks, or similar.
- Strong experience working with APIs and data integrations.
- Comfortable combining custom development with no-code and low-code platforms.
- Understanding of data pipelines and multi-system workflows.
- Strong written English communication skills.
- Ability to independently scope, build, test, and deploy projects.
- Strong problem-solving and systems-thinking skills.
Perfect Fit / Culture
- Takes ownership of ambiguous problems and turns them into practical solutions.
- Thinks in scalable systems rather than one-off fixes.
- Documents technical solutions so they can be maintained by others.
- Communicates proactively and flags blockers early.
- Comfortable discussing technical requirements with both engineers and non-technical stakeholders.
- Able to balance technical quality with business priorities and speed of execution.
Typical Day
You’ll spend your day translating sales and marketing priorities into working technical systems. This could include building a CRM integration, connecting a data enrichment provider, automating an outbound workflow, troubleshooting a webhook, reviewing code, or evaluating a new GTM tool.
The role is largely asynchronous, with collaboration and check-ins as needed. You’ll work closely with the technical team and GTM stakeholders to prioritize projects, solve problems, and continuously improve the company’s sales and marketing infrastructure.
Interview Process
- AI Screening
- Client Interview
- Offer Stage
#LI-AG1
The team: Candidate Sourcing HIRES STEADILY
This role is one of 161 open in Candidate Sourcing. 57 were posted in the last 30 days and the oldest in March: a team that hires all year rather than one being built.
WHAT THE TEAM WORKS WITH, ACROSS ITS POSTINGS
JavaScript (72 of 161), Figma (46 of 161), CSS (45 of 161), Python (45 of 161), React (41 of 161), TypeScript (39 of 161), HTML (34 of 161)
OTHER ROLES ON THIS TEAM
- Full Stack Engineer posted Oct 16
- Graphic Designer - Digital & Print posted Oct 16
- Graphic Designer - Digital & Print posted Oct 16
- Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote) posted Oct 16
- Web Designer posted Oct 15
- Graphic Designer posted Oct 15
- AI Automation Specialist posted Oct 15
- Web Designer posted Oct 15
- Web Designer posted Oct 15
- Web Designer posted Oct 15
- Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote) posted Oct 14
- UX/UI Designer posted Oct 14
- Business Applications Developer posted Oct 14
- Marketing Automation Specialist posted Oct 12
- UX/UI Designer posted Oct 9
- Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote) posted Oct 8
- Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote) posted Oct 8
- Business Applications Developer posted Oct 8
- B2B Graphic Designer posted Oct 8
- Product Designer posted Oct 5
- Website Designer posted Oct 5
- Social Content Designer posted Oct 1
- Video Game Developer posted Sep 30
- Video Game Developer posted Sep 30
- Project Architect posted Sep 30
- Project Architect posted Sep 30
- UX/UI Designer posted Sep 30
- Go-to-Market (GTM) Engineer posted Sep 30
- Senior Brand Designer posted Sep 30
- Project Architect posted Sep 30
- Go-to-Market (GTM) Engineer posted Sep 30
- UX/UI Designer posted Sep 30
- Applications Engineer posted Sep 30
- UX/UI Designer posted Sep 30
- Applications Engineer posted Sep 30
- Applications Engineer posted Sep 30
- Cabinet Designer posted Sep 30
- Video Game Developer posted Sep 30
- Video Game Developer posted Sep 30
- Applications Engineer posted Sep 30
- UX/UI Designer posted Sep 30
- Full-Stack Developer posted Sep 29
- Full-Stack Developer posted Sep 29
- Full-Stack Developer posted Sep 29
- Senior Software Developer posted Sep 29
- Full Stack AI Developer posted Sep 25
- Full Stack AI Developer posted Sep 25
- Full Stack AI Developer posted Sep 25
- Shopify Web Developer posted Sep 25
- Full Stack AI Developer posted Sep 25
- Business Applications Developer posted Sep 23
- QA & Training Supervisor posted Sep 23
- Full-Stack Developer - Next.js & Python posted Sep 22
- Full-Stack Developer - Next.js & Python posted Sep 22
- Full-Stack Developer - Next.js & Python posted Sep 22
- Full-Stack Developer - Next.js & Python posted Sep 22
- Shopify Web Developer posted Sep 18
- Shopify Web Developer posted Sep 18
- Shopify Web Developer posted Sep 18
- Shopify Web Developer posted Sep 18
- Full-Stack Developer posted Sep 17
- Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote) posted Sep 17
- Full-Stack Developer posted Sep 17
- Full-Stack Developer posted Sep 17
- Full-Stack Developer posted Sep 17
- Website Designer posted Sep 15
- UX/UI Designer posted Sep 15
- AI-Augmented QA Engineer posted Sep 15
- Software Engineer posted Sep 15
- AI-Augmented QA Engineer posted Sep 15
- Data Engineer posted Sep 15
- AI-Augmented QA Engineer posted Sep 15
- AI-Augmented QA Engineer posted Sep 15
- AI-Augmented QA Engineer posted Sep 15
- Software Engineer - Go Specialist posted Sep 14
- Website Designer posted Sep 14
- Full Stack Engineer posted Sep 14
- Quality Assurance Engineer posted Sep 14
- Mobile App Developer - (iOS/Android) posted Sep 14
- E-commerce Operations & Data Analyst posted Sep 14
- WordPress Developer posted Sep 11
- Full Stack Engineer posted Sep 10
- AI Systems Engineer (LLM & AI Agent Development) posted Sep 10
- UX/UI Designer posted Sep 9
- Mobile App Developer posted Sep 9
- Embedded Python Data & Automation Engineer posted Sep 9
- AI Systems Engineer (LLM & AI Agent Development) posted Sep 9
- Website Designer posted Sep 8
- Quality Assurance Engineer posted Sep 8
- Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote) posted Sep 8
- Embedded Python Data & Automation Engineer posted Sep 8
- Brand & Print Production Designer posted Sep 8
- AI Automation Specialist posted Sep 7
- Senior Backend Engineer posted Sep 7
- AI Operations Specialist - LLM & Conversation Systems posted Sep 7
- Product Designer posted Sep 7
- Business Applications Developer posted Sep 3
- AI Operations Specialist - LLM & Conversation Systems posted Aug 31
- AI Operations Specialist - LLM & Conversation Systems posted Aug 31
- Developer posted Aug 31
- Graphic Designer posted Aug 26
- Graphic Designer posted Aug 26
- Senior Software Engineer posted Aug 26
- Senior Software Engineer posted Aug 26
- Senior Software Engineer posted Aug 26
- Senior Software Engineer posted Aug 26
- Full Stack Engineer posted Aug 25
- Web Build & QA Specialist posted Aug 25
- Graphic Designer posted Aug 24
- Graphic Designer posted Aug 24
- AI-Powered Marketing Coordinator posted Aug 24
- Embedded Python Data & Automation Engineer posted Aug 19
- AI-Native Marketing Coordinator posted Aug 17
- B2B Graphic Designer posted Aug 17
- AI-Powered Marketing Coordinator posted Aug 14
- Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote) posted Aug 14
- AI Product Engineer (Full Stack) posted Aug 13
- Full Stack Engineer posted Aug 13
- AI-Native Marketing Coordinator posted Aug 13
- Head of Engineering posted Aug 11
- ISP Network Support Engineer posted Aug 9
- Data Engineer posted Aug 9
- WordPress Developer posted Aug 9
- AI Systems Engineer (LLM & AI Agent Development) posted Jul 27
- AI Systems Engineer (LLM & AI Agent Development) posted Jul 27
- AI Developer posted Jul 25
- Power BI & Data Analytics Engineer posted Jul 22
- Senior Full Stack Engineer posted Jul 21
- Senior Full Stack Engineer posted Jul 21
- Marketing Manager | B2B Growth | Salesforce & AI posted Jul 14
- Senior Full Stack Developer posted Jul 10
- Mobile App Developer posted Jul 10
- Marketing Manager | B2B Growth | Salesforce & AI posted Jul 9
- Senior Full Stack Developer posted Jul 9
- WordPress Developer posted Jul 2
- AI Automation Specialist posted Jul 2
- AI-Powered Marketing Coordinator posted Jun 22
- Quality Assurance Engineer posted Jun 22
- Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote) posted Jun 16
- QA & Training Supervisor posted Jun 10
- Data Engineer posted Jun 10
- Product Designer posted Jun 10
- Full Stack Engineer posted Jun 10
- AI Product Engineer (Full Stack) posted Jun 10
- Business Applications Developer posted Jun 10
- Mobile App Developer - (iOS/Android) posted Jun 10
- Website Designer posted May 28
- WordPress Developer posted May 28
- Quality Assurance Engineer posted May 28
- Software Engineer posted May 28
- AI Automation Specialist posted May 28
- UX/UI Designer posted May 28
- AI Product Engineer (Full Stack) posted May 27
- WordPress Developer posted May 27
- AI-Powered Marketing Coordinator posted May 26
- Senior Network Engineer (Aruba Wireless - ISP/WISP Exposure) posted May 24
- B2B Graphic Designer posted May 20
- Software Engineer posted May 20
- E-commerce Operations & Data Analyst posted May 14
- Business Applications Developer posted Mar 30
From the team and dates on Pavago's own job board.
Similar jobs
- QA Automation Engineer at Pavago
Also at this company - Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote) at Pavago
Also at this company - Graphic Designer - Digital & Print at Pavago
Also at this company - Graphic Designer - Digital & Print at Pavago
Also at this company - Full Stack Engineer at Pavago
Also at this company - Web Designer at Pavago
Also at this company
Is this your posting and you want it taken down? Email info@careerholo.com.