Game Tools & Modding Engineer
- Level
- Mid
- Work type
- Remote · India only
Not stated in the posting: salary, visa.
Open. First seen 2 October 2026.
About the role
This role is for one of our clients
$20 - $60/hourpay
Role Title: Game Tools & Modding Engineer
Role Type: Contractor
Location: Remote
We are looking for a Game Tools & Modding Engineer with strong expertise in graphics programming, rendering systems, and engine-level development to build high-performance, real-time applications. This role focuses on developing graphics systems, rendering pipelines, engine tools, and low-level optimizations using modern graphics APIs such as DirectX (DX11/DX12), Vulkan, OpenGL, or Metal.
If you have a strong background in game development, graphics programming, and engine architecture, and enjoy working close to the engine rather than gameplay logic, this opportunity is for you.
Requirements
Key Responsibilities
Engine & Tools Development
- Design, develop, and maintain engine-level systems and game development tools using C++.
- Build and enhance game modding tools, editor extensions, and development pipelines.
- Extend engine capabilities to improve workflows for developers, artists, and designers.
Graphics & Rendering
- Develop and optimize rendering pipelines, shaders, and real-time graphics systems.
- Implement graphics features using DirectX (DX11/DX12), Vulkan, OpenGL, Metal, or equivalent graphics APIs.
- Work with HLSL/GLSL shaders and modern rendering techniques.
Performance Optimization
- Optimize rendering performance across CPU, GPU, memory, and multithreaded workloads.
- Identify and resolve bottlenecks affecting graphics performance and engine efficiency.
- Debug complex rendering, graphics, and cross-platform compatibility issues.
Collaboration & Code Quality
- Collaborate closely with engineers, technical artists, designers, and other stakeholders to deliver high-quality solutions.
- Write clean, maintainable, and well-documented C++ code following engineering best practices.
- Participate in code reviews, architecture discussions, and technical decision-making.
Required Skills & Qualifications
- 3–6 years of experience in game development, graphics programming, or real-time rendering.
- Strong proficiency in C++.
- Hands-on experience with one or more graphics APIs:
- DirectX 11/12
- Vulkan
- OpenGL
- Metal
- Solid understanding of:
- Rendering pipelines
- Shader programming (HLSL/GLSL)
- 3D mathematics
- Real-time graphics concepts
- Experience with Unreal Engine or a similar game engine.
- Knowledge of performance optimization techniques across CPU, GPU, memory, and multithreading.
- Strong debugging, analytical, and problem-solving skills.
- Ability to work independently in a distributed or remote team environment.
Preferred Qualifications
- Experience with engine customization and low-level systems programming.
- Familiarity with graphics profiling and debugging tools such as RenderDoc, PIX, Nsight, or similar.
- Experience developing cross-platform applications or working within performance-constrained environments.
- Exposure to game development tooling, editor extensions, asset pipelines, or automation.
- Background in multiplayer systems or large-scale game architectures.
Must-Have Skills
- C++
- Game Development
- Graphics Programming
- DirectX / Vulkan / OpenGL
- Rendering Pipeline
Good-to-Have Skills
- Unreal Engine
- Shader Programming (HLSL/GLSL)
- Engine Development
- Performance Optimization
- RenderDoc
- PIX
- Nsight
- Game Tools Development
- Modding Tools
What this role asks for
Particular to this role
C++ · Unreal Engine
Rare in Weekday AI's other 299 open postings.
Read against Weekday AI's other open postings on this site.
The team: AI Training HIRES STEADILY
This role is one of 108 open in AI Training. 1 was posted in the last 30 days and the oldest in April: a team that hires all year rather than one being built.
WHAT THE TEAM WORKS WITH, ACROSS ITS POSTINGS
Machine Learning (31 of 108), Python (30 of 108), LLM (18 of 108), Git (14 of 108), SQL (12 of 108), Excel (10 of 108), Generative AI (9 of 108)
OTHER ROLES ON THIS TEAM
- Insurance Expert - AI Training & Evaluation posted Oct 8
- Engineering & Software Domain Expert posted Sep 17
- Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) - Clinical Documentation & AI Evaluation posted Sep 17
- Finance Domain Expert - AI Training & Evaluation posted Sep 17
- Analyst / Insights Experts posted Sep 17
- Biology / environmental science Evaluator posted Sep 17
- Biotech Investment Analyst - Drug Asset & Company Assessment posted Sep 17
- Data Scientist Talent Network posted Sep 17
- Equity Research Expert - Single-Name Analyst Publications posted Sep 17
- Management Consultant Talent Network posted Sep 17
- MLOps Engineer, LLM Systems (Serving, GPU Kernels, Profiling) posted Sep 17
- Software Engineer, C - Codebase Q&A posted Sep 16
- Applied History & Political Science Benchmark Specialist posted Sep 16
- Software Engineer, Python - Codebase Q&A posted Sep 16
- Biology / environmental science Evaluator posted Sep 16
- AI Safety Experts - English & Finnish posted Sep 16
- Software Engineer, Go - Codebase Q&A posted Sep 16
- Mathematics PhD Coding Experts posted Sep 14
- Biology PhD Coding Experts posted Sep 14
- Physics PhD Coding Experts posted Sep 14
- Material Science PhD Coding Experts posted Sep 14
- FP&A & Treasury Analyst posted Sep 14
- Chemistry PhD Coding Experts posted Sep 14
- Data quality / CRM operations Evaluator posted Sep 14
- STEM PhDs and Technical Domain Experts posted Sep 14
- Financial Crime, AML & KYC Analyst posted Sep 8
- Mechanical Engineering Expert posted Sep 8
- Civil Engineering Expert posted Sep 8
- Electrical Engineering Expert posted Sep 8
- Engineering / manufacturing / technical operations Evaluator posted Sep 8
- Incident management / reliability / SRE Evaluator posted Sep 8
- Technical Accounting & SEC Reporting Specialist posted Sep 8
- Generalist (AI Training Specialist) posted Sep 7
- Compliance / regulatory response with financial-services AI Evaluator posted Sep 2
- Cloud / DevOps Engineer (Infra & IaC) posted Sep 2
- Materials Science Domain Expert posted Sep 2
- Product / Platform Experts posted Sep 2
- Engineering / Platform Professionals posted Sep 1
- Product / Artifacts Experts posted Sep 1
- Applied Computer Science Benchmark Specialist posted Aug 17
- UI / UX Design Expert posted Aug 17
- Sales Engineering Expert posted Aug 17
- Professional Design Experts posted Aug 15
- Project Coordinator - AI & Data Projects posted Aug 15
- Senior Software Engineer, Full Stack (Python, Java, Rust, C#, C++) posted Aug 14
- Software Engineer, Full Stack (Python, Java, Rust, C#, C++) posted Aug 14
- Senior Design Expert - Paid AI Design Research Study posted Aug 14
- Legal Domain Expert - AI Training & Evaluation posted Aug 14
- QA/Test Engineer posted Aug 14
- Biology Expert (PhD) - AI Safety posted Jul 30
- Civil Engineering Expert posted Jul 30
- Electrical Engineering Expert posted Jul 30
- Mechanical Engineering Expert posted Jul 30
- Software Engineering Expert posted Jul 30
- Machine Learning Engineer - Model Evaluation & Experimentation posted Jul 30
- Chemical Engineering Expert posted Jul 30
- ASIC/SoC Design & Verification Engineer posted Jul 29
- Computer Vision Expert posted Jul 29
- Data Engineer - Finance posted Jul 29
- MLOps Engineer (JAX, PyTorch, Pallas/Triton) posted Jul 29
- Data Science & Quantitative Analysis Expert posted Jul 29
- Machine Learning & NLP Expert posted Jul 29
- Performance Engineer (C++, Python, Rust) posted Jul 29
- QA/Test Engineer posted Jul 29
- AI Rater Guidelines Writer (Linguist / Instructional Designer) posted Jul 29
- Data Science Expert posted Jul 28
- Architect (CAD & Construction Documentation) posted Jul 14
- Frontend Software Engineer posted Jul 10
- AI Evaluation Specialist posted Jul 9
- Technology AI Evaluation Expert posted Jul 9
- Legal AI Evaluation Expert posted Jul 9
- Software Engineering Expert (AI Training) posted Jul 9
- Southern American English Voice Actor (AI Speech & Voice Modeling) posted Jul 9
- Equity Research AI Specialist posted Jul 8
- Medical Expert AI Evaluation Specialist posted Jul 8
- Internal Medicine AI Evaluation Specialist posted Jul 8
- Physics Subject Matter Expert (AI Training) posted Jul 3
- AI Safety & Red Teaming Specialist posted Jul 3
- Medical Subject Matter Expert (AI Training & Documentation) posted Jul 3
- Engineering Subject Matter Expert (AI Training) posted Jul 3
- Financial Documentation Expert (AI Training) posted Jul 3
- Computer Science Subject Matter Expert (AI Training) posted Jul 3
- Chemistry Subject Matter Expert - AI Training (Remote) posted Jul 3
- Biology Subject Matter Expert (AI Training & Scientific Content) posted Jul 3
- Mathematics Subject Matter Expert (AI Training) posted Jul 3
- Network Engineer - Data for Autonomous Systems annotation posted Jun 24
- Management & Strategy Consultants (MBB/Big 5) AI Trainer posted Jun 24
- CUDA Engineering Expert posted Jun 24
- Cybersecurity SWE - AI Safety posted Jun 24
- Mechanical Engineer posted Jun 5
- AI Tax Compliance & Legal Interpretation Expert posted May 14
- US Tax Law AI Specialist (CPA / EA / CA) posted May 14
- Clinical AI Specialist posted May 5
- Physics AI Specialist posted May 5
- Investment Banking AI Specialist posted May 5
- Tax AI Expert posted Apr 21
- Insurance Underwriting AI Expert posted Apr 21
- Ledger and reconciliation AI Expert posted Apr 21
- Strategic finance AI Expert posted Apr 21
- Financial modeling AI Expert posted Apr 21
- Compliance and controls AI Expert posted Apr 21
- Insurance Policy Administration AI Expert posted Apr 21
- Risk & Actuarial AI Expert posted Apr 21
- Insurance Claims Management AI Expert posted Apr 21
- Financial reporting AI Expert posted Apr 21
- Financial planning & analysis (FP&A) AI Expert posted Apr 21
- Capital allocation AI Expert posted Apr 21
From the team and dates on Weekday AI's own job board.
Similar jobs
- Technical Game Designer (Creator Tools) at High Voltage Software
Shares 2 skills: Unreal Engine, C++ - Technical Artist - AI & 3D Pipeline at Lakshya Digital
Shares 2 skills: Unreal Engine, C++ · same seniority · same country - Game Development Expert - AI Training Projects at Gramian Consulting Group
Shares 2 skills: Unreal Engine, C++ - Senior Gameplay Engineer - Game Modes at teamLFG
Shares 2 skills: Unreal Engine, C++ - Senior Game Programmer (C#) at rocketwerkz
Shares 2 skills: Unreal Engine, C++ - WMS Developer at Weekday AI
Also at this company
Is this your posting and you want it taken down? Email info@careerholo.com.