Business Analyst: Non-US Raters
- Level
- Mid
- Work type
- Remote · Argentina only
Not stated in the posting: salary, visa.
Open. First seen 19 October 2026.
About the role
This role is for one of our clients
We are seeking detail-oriented and analytical Business Analysts – Non-US Raters to support a project focused on evaluating and comparing responses generated by multiple AI chatbots. The role involves reviewing chatbot outputs, applying predefined evaluation criteria, conducting structured assessments, and delivering accurate, well-documented judgments.
Candidates should have strong analytical skills, business analysis experience, attention to detail, and the ability to work independently in a remote, fast-paced environment. This opportunity is suitable for professionals interested in contributing to AI evaluation and improving the quality, relevance, and reliability of AI-generated responses.
Job Details
- Role: Business Analyst – Non-US Raters
- Experience: 3+ years
- Employment Type: Short-term contract
- Contract Duration: 16 weeks
- Location: Argentina, Peru, Mexico, Brazil, Chile, Colombia, India, and Pakistan
- Compensation: USD 15 per hour
- Start Date: Immediate
- Work Mode: Fully remote
- Availability: Full-time commitment of 8 hours per day
- Time Zone Requirement: Minimum 4 hours of overlap with the US Pacific Time (PST) time zone
- Work Schedule: Five working days per week, including weekends when required, with two weekdays off
Requirements
Key Responsibilities
- Review, analyze, and compare responses generated by multiple AI chatbots against predefined evaluation criteria.
- Conduct structured assessments to determine the accuracy, relevance, completeness, clarity, and overall quality of chatbot responses.
- Analyze business requirements and translate them into clear evaluation guidelines and functional specifications.
- Gather, interpret, and document relevant information to support consistent and objective assessments.
- Examine workflows, processes, and data to identify gaps, inconsistencies, and opportunities for improvement.
- Prepare evaluation reports, summaries, and supporting documentation with a strong focus on accuracy.
- Collaborate with project managers and cross-functional teams to clarify requirements and resolve evaluation-related questions.
- Track task progress, quality metrics, and project deliverables while meeting established deadlines.
- Identify recurring response-quality issues and provide actionable observations based on the defined assessment framework.
- Maintain consistency, confidentiality, and high-quality standards throughout the evaluation process.
Required Qualifications and Skills
- Bachelor's degree in Business Administration, Finance, Computer Science, or a related field.
- At least 3 years of experience as a Business Analyst or in a similar analytical role.
- Strong analytical thinking, problem-solving, and decision-making abilities.
- Excellent written communication skills and the ability to explain findings clearly.
- Strong attention to detail and the ability to assess information objectively.
- Proficiency in Microsoft Excel, SQL, Power BI, Tableau, or comparable analytical tools.
- Experience with requirement gathering, process mapping, and business documentation.
- Ability to work independently, manage multiple priorities, and meet strict deadlines.
- Strong documentation skills and the ability to follow structured evaluation guidelines.
- Familiarity with Agile or Scrum methodologies is an advantage.
- Willingness to commit to a full-time, 16-week remote engagement with the required time-zone overlap.
Engagement Benefits
- Opportunity to contribute to projects focused on AI evaluation and response quality.
- Fully remote work arrangement with the flexibility of working from your location.
- Exposure to structured AI assessment workflows and quality evaluation processes.
- Opportunity to contribute to projects with international reach.
- Clearly defined contract duration, hourly compensation, and evaluation responsibilities.
Important Engagement Details
- This is a project-based contract lasting 16 weeks.
- Work will consist of evaluating multiple chatbot responses and submitting a final assessment for each assigned task.
- Candidates must be available for 8 hours per day, five days per week, with four hours of overlap with US Pacific Time.
- The schedule may include weekend work, with two weekdays off each week.
- Candidates are expected to maintain consistent evaluation quality, follow project guidelines, and complete assigned tasks within the required timelines.
What this role asks for
Standard for data / BI analysis roles
SQL
Common in data / BI analysis postings at any company.
Compared with Weekday AI's other open jobs.
The team: AI Training HIRES STEADILY
This role is one of 123 open in AI Training. 16 were posted in the last 30 days and the oldest in April: a team that hires all year rather than one being built.
WHAT THE TEAM WORKS WITH, ACROSS ITS POSTINGS
Python (40 of 123), Machine Learning (34 of 123), LLM (20 of 123), Git (16 of 123), SQL (15 of 123), Excel (14 of 123), C++ (11 of 123)
OTHER ROLES ON THIS TEAM
- Agentic Life Science Expert posted Oct 19
- Backend Security Engineer posted Oct 19
- Business Analyst - US - Educational Raters - Gemini posted Oct 19
- Business Analyst: US Raters posted Oct 19
- Competitive Data Scientist (Kaggle) posted Oct 19
- Engineering Expert posted Oct 19
- Junior Data Scientist posted Oct 19
- Junior Software Engineer posted Oct 19
- Pod lead - Scientific Computing / Research Engineering Expert - Earth Sciences posted Oct 19
- Scientific Computing / Research Engineering Expert - Earth Sciences posted Oct 19
- Senior Software Engineer posted Oct 19
- Senior SWE - Python / TypeScript posted Oct 19
- Software Engineer (Open Source Contributor) posted Oct 19
- Sr. Full-Stack Software Engineer posted Oct 19
- Insurance Expert - AI Training & Evaluation posted Oct 8
- Engineering & Software Domain Expert posted Sep 17
- Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) - Clinical Documentation & AI Evaluation posted Sep 17
- Finance Domain Expert - AI Training & Evaluation posted Sep 17
- Analyst / Insights Experts posted Sep 17
- Biology / environmental science Evaluator posted Sep 17
- Biotech Investment Analyst - Drug Asset & Company Assessment posted Sep 17
- Data Scientist Talent Network posted Sep 17
- Equity Research Expert - Single-Name Analyst Publications posted Sep 17
- MLOps Engineer, LLM Systems (Serving, GPU Kernels, Profiling) posted Sep 17
- Management Consultant Talent Network posted Sep 17
- Software Engineer, C - Codebase Q&A posted Sep 16
- Applied History & Political Science Benchmark Specialist posted Sep 16
- Software Engineer, Python - Codebase Q&A posted Sep 16
- AI Safety Experts - English & Finnish posted Sep 16
- Biology / environmental science Evaluator posted Sep 16
- Software Engineer, Go - Codebase Q&A posted Sep 16
- Mathematics PhD Coding Experts posted Sep 14
- Biology PhD Coding Experts posted Sep 14
- Physics PhD Coding Experts posted Sep 14
- Material Science PhD Coding Experts posted Sep 14
- Chemistry PhD Coding Experts posted Sep 14
- FP&A & Treasury Analyst posted Sep 14
- STEM PhDs and Technical Domain Experts posted Sep 14
- Data quality / CRM operations Evaluator posted Sep 14
- Financial Crime, AML & KYC Analyst posted Sep 8
- Mechanical Engineering Expert posted Sep 8
- Civil Engineering Expert posted Sep 8
- Electrical Engineering Expert posted Sep 8
- Engineering / manufacturing / technical operations Evaluator posted Sep 8
- Incident management / reliability / SRE Evaluator posted Sep 8
- Technical Accounting & SEC Reporting Specialist posted Sep 8
- Generalist (AI Training Specialist) posted Sep 7
- Compliance / regulatory response with financial-services AI Evaluator posted Sep 2
- Cloud / DevOps Engineer (Infra & IaC) posted Sep 2
- Materials Science Domain Expert posted Sep 2
- Product / Platform Experts posted Sep 2
- Engineering / Platform Professionals posted Sep 1
- Product / Artifacts Experts posted Sep 1
- Applied Computer Science Benchmark Specialist posted Aug 17
- UI / UX Design Expert posted Aug 17
- Sales Engineering Expert posted Aug 17
- Professional Design Experts posted Aug 15
- Project Coordinator - AI & Data Projects posted Aug 15
- Senior Software Engineer, Full Stack (Python, Java, Rust, C#, C++) posted Aug 14
- Software Engineer, Full Stack (Python, Java, Rust, C#, C++) posted Aug 14
- Legal Domain Expert - AI Training & Evaluation posted Aug 14
- QA/Test Engineer posted Aug 14
- Senior Design Expert - Paid AI Design Research Study posted Aug 14
- Biology Expert (PhD) - AI Safety posted Jul 30
- Civil Engineering Expert posted Jul 30
- Electrical Engineering Expert posted Jul 30
- Mechanical Engineering Expert posted Jul 30
- Software Engineering Expert posted Jul 30
- Machine Learning Engineer - Model Evaluation & Experimentation posted Jul 30
- Chemical Engineering Expert posted Jul 30
- ASIC/SoC Design & Verification Engineer posted Jul 29
- Computer Vision Expert posted Jul 29
- Data Engineer - Finance posted Jul 29
- MLOps Engineer (JAX, PyTorch, Pallas/Triton) posted Jul 29
- Data Science & Quantitative Analysis Expert posted Jul 29
- Performance Engineer (C++, Python, Rust) posted Jul 29
- QA/Test Engineer posted Jul 29
- AI Rater Guidelines Writer (Linguist / Instructional Designer) posted Jul 29
- Machine Learning & NLP Expert posted Jul 29
- Data Science Expert posted Jul 28
- Architect (CAD & Construction Documentation) posted Jul 14
- Frontend Software Engineer posted Jul 10
- AI Evaluation Specialist posted Jul 9
- Technology AI Evaluation Expert posted Jul 9
- Legal AI Evaluation Expert posted Jul 9
- Software Engineering Expert (AI Training) posted Jul 9
- Southern American English Voice Actor (AI Speech & Voice Modeling) posted Jul 9
- Equity Research AI Specialist posted Jul 8
- Medical Expert AI Evaluation Specialist posted Jul 8
- Internal Medicine AI Evaluation Specialist posted Jul 8
- Physics Subject Matter Expert (AI Training) posted Jul 3
- AI Safety & Red Teaming Specialist posted Jul 3
- Medical Subject Matter Expert (AI Training & Documentation) posted Jul 3
- Engineering Subject Matter Expert (AI Training) posted Jul 3
- Financial Documentation Expert (AI Training) posted Jul 3
- Computer Science Subject Matter Expert (AI Training) posted Jul 3
- Biology Subject Matter Expert (AI Training & Scientific Content) posted Jul 3
- Chemistry Subject Matter Expert - AI Training (Remote) posted Jul 3
- Game Tools & Modding Engineer posted Jul 3
- Mathematics Subject Matter Expert (AI Training) posted Jul 3
- Network Engineer - Data for Autonomous Systems annotation posted Jun 24
- Management & Strategy Consultants (MBB/Big 5) AI Trainer posted Jun 24
- Cybersecurity SWE - AI Safety posted Jun 24
- CUDA Engineering Expert posted Jun 24
- Mechanical Engineer posted Jun 5
- AI Tax Compliance & Legal Interpretation Expert posted May 14
- US Tax Law AI Specialist (CPA / EA / CA) posted May 14
- Clinical AI Specialist posted May 5
- Investment Banking AI Specialist posted May 5
- Physics AI Specialist posted May 5
- Tax AI Expert posted Apr 21
- Insurance Underwriting AI Expert posted Apr 21
- Ledger and reconciliation AI Expert posted Apr 21
- Strategic finance AI Expert posted Apr 21
- Financial modeling AI Expert posted Apr 21
- Compliance and controls AI Expert posted Apr 21
- Insurance Policy Administration AI Expert posted Apr 21
- Risk & Actuarial AI Expert posted Apr 21
- Insurance Claims Management AI Expert posted Apr 21
- Financial reporting AI Expert posted Apr 21
- Financial planning & analysis (FP&A) AI Expert posted Apr 21
- Capital allocation AI Expert posted Apr 21
From the team and dates on Weekday AI's own job board.
Similar jobs
- Business Analyst at Caylent
Shares 4 skills: Tableau, Power BI, Excel… · same seniority · same country - Business Analyst (Year in Industry) at Sony Music Global Job Board
Shares 4 skills: Tableau, Power BI, Excel… · same seniority - Technical Business Intelligence Analyst at HyperionDev
Shares 4 skills: Tableau, Power BI, Excel… · same seniority - Data Quality Analyst II at Sparksoft Corporation
Shares 5 skills: Tableau, Power BI, Excel… · same seniority - Sr. Data Analyst at Accenture Federal Services
Shares 5 skills: Tableau, Power BI, Excel… - Technical Program Manager at Weekday AI
Also at this company
Is this your posting? Email info@careerholo.com to have it removed.